Key considerations for successful cell sorting experiments: cell count, rarity, intended use, pre-sorting, and nozzle size for optimal results.